Основни правила за правопис и пунктуация в българския език
Овладейте основните правила за правопис и пунктуация в българския език и повишете качеството на своето писане. В директория Граматика ще намерите насоки, които подпомагат по-уверената и точна езикова употреба. Използвайте изкуствения интелект като допълнителен инструмент за редакция, прецизиране и оптимизация.
Тук ще откриете структурирани ресурси — от основни граматични правила и пунктуационни норми до съвременни техники за редакция и писане с помощта на AI. Всеки материал включва ясни дефиниции, детайлни обяснения, практически примери и анализи, които ще ви помогнат да прилагате правилата на българския език уверено и последователно.
100 резултата са намерени с празно търсене
- Запетая пред че — кога се пише и кога не се пише
Как да поставяме (или да не поставяме) запетая пред „ че “ в съвременния книжовен български език Формулировките са кратки и с коректни примери. Целта е уверена и последователна редакция с приоритет върху смисъла и четимостта. Практично ръководство за редактори и автори. Два бързи теста (TL;DR) Тест A — Замяна със съществително словосъчетание Опитай да замениш че -клауза с кратко съществително словосъчетание (съдържателно име). Ако главното изречение остава самостойно, постави запетая пред че . Пример: „Знам, че срокът е реалистичен.“ → „Знам реалистичността на срока .“ Тест B — Проверка с точка (интонация) Помислено постави точка преди че . Ако получиш две смислово завършени части и естествена пауза, вероятна е запетаята. Пример: „Убеден съм. Че срокът е реалистичен.“ → В действителната редакция: „Убеден съм, че срокът е реалистичен.“ Тестовете са помощни. Ако изискванията за яснота или ритъм налагат — предпочети ясния вариант, но не превръщай тестовете в механично правило. Поставяй запетая пред че , когато… Когато че въвежда подчинено изяснително изречение след главното. Правилно: „Знам, че ще успеем.“ Когато че -клауза изразява следствие от степен („толкова/дотолкова/до такава степен …, че …“) → запетаята е задължителна . Правилно: „Беше толкова шумно, че не чувахме говорителя.“ Когато има вметка/обособяване преди че — запазваме обособяването и запетаята пред че . Правилно: „Смятам, честно казано , че ще стане.“ Коментар: вметката се обособява самостоятелно; запетаята пред че остава. Координация на подчинени изяснителни с че Повторено че при еднородни изяснителни клаузи Координация на подчинени изяснителни с че ( и че , или че ) — еднородни клаузи Когато имаш две или повече изяснителни клаузи , свързани със съчинителен съюз ( и, или ), обичайно не се поставя запетая пред и че / или че . Запетая се допуска само при целенасочено интонационно отделяне (силна пауза/акцент) или при вметка между клаузите. Препоръчително (без запетая): „Сигурен съм, че писмото е изпратено и че вече е получено.“ „Не е ясно, че проектът стартира тази седмица или че бюджетът е одобрен.“ Възможно (със запетая при акцент): „Сигурен съм, че писмото е изпратено, и че вече е получено.“ „Не е ясно, че проектът стартира тази седмица, или че бюджетът е одобрен.“ Задължителна запетая при вметка: „Сигурен съм, че отчетът е предаден, и, честно казано, че корекциите вече са нанесени.“ Пази паралелизма — ако първата клауза е с че , поддържай че и след съюза (и/или). Запетая пред и че/или че слагай само ако наистина търсиш отделяне в смисъл или интонация. Съставни съюзи с че — практическа карта Съставни съюзи с че — практическа карта (запетая преди целия съюз) Запетаята не стои вътре в съюза, а преди него . Противопоставителни/заключителни: само че , тъй че , така че — „Бяхме готови, само че данните се промениха.“ / „Свършихме по-рано, тъй че тръгваме.“ / „Всичко е уточнено, така че започвайте.“ Устъпителни: макар че , въпреки че , при все че — „Продължихме, макар че всички бяхме изморени.“ / „Останахме, въпреки че дъждът се усилваше.“ / „Успя, при все че нямаше време.“ Условни: при условие че , при положение че , в случай че — „Започваме, при условие че всички са в залата.“ Присъединителен: освен че — „Той впечатлява, освен че е компетентен, и със спокойствие.“ Сравнителни/подобие: като че (ли) , сякаш че — „Говореше, като че ли ни познава отдавна.“ / „Гледаше, сякаш че очаква новина.“ Причинно-обяснителни (по-редки в книжовен стил) : по причина че , поради това че — „Процедурата се забави, по причина че документите закъсняха.“ / „Срокът се удължава, поради това че изискванията се измениха.“ Ако че е част от съставен съюз , отделяш целия съюз със запетая, а не самото че . Не бъркай с изрази без че (само дето, освен дето, стига да), както и с конструкции толкова …, че — там запетаята маркира следствие , не съюз Не поставяй запетая точно пред че , когато… Че е част от съставен съюз → запетаята (ако е нужна) е преди целия съюз , не вътре:„…, тъй че …“, „…, така че …“, „…, въпреки че …“, „…, макар че …“ Разговорно е изпуснато че и се търси „заместваща“ запетая. В официален стил — възстанови че , не оставяй плаваща запетая: Правилно: „Вярвам, че всичко ще се нареди.“ · Грешно: „Вярвам, всичко ще се нареди.“ Повторено „че“ при еднородни изяснителни клаузи Когато имаш две изяснителни клаузи, свързани със и , запетая обичайно не се поставя пред и че , освен при целенасочено интонационно отделяне. Препоръчително: „Сигурен съм, че писмото е изпратено и че вече е получено.“ Възможно (при силна пауза/акцент): „Сигурен съм, че писмото е изпратено, и че вече е получено.“ Следствие при степен: „толкова/дотолкова/настолкова …, че …“ Резултативна конструкция — запетаята пред че е задължителна . Това не е съставен съюз; запетаята маркира следствието . Беше толкова натоварено, че работихме до късно. Проектът е дотолкова напреднал, че можем да пуснем бета версия. Докладът е до такава степен изчистен, че не изисква допълнителни бележки. Редакторски тест: Ако можеш да перифразираш с в резултат на това , вероятно си в резултативна конструкция и запетаята пред че е необходима. Инверсия (подчиненото преди главното) Тук подчиненото изречение с че стои в началото и се отделя със запетая след него , не пред че . Правилно: „ Че ще подаде оставка, е очевидно.“ Резюме за бързо прилагане „ Два бързи теста (TL;DR) (с подменените формулировки и примерите от т. 2 горе) Поставяй запетая пред че , когато… — трите подточки от т. 3 (основно правило; следствие при степен; вметки) Координация на подчинени изяснителни… — целият блок от т. 4 Съставни съюзи с че — практическа карта — целият блок от т. 5 Не поставяй запетая… — компактният антиклъзгач от т. 6 Инверсия… — примерът от т. 7 Резюме за бързо прилагане — с уточнението за „така че“ от т. 8 Забележка за стил Целта е яснота и последователност, не механично прилагане на винаги/никога . Ако се колебаеш — приложи двата теста отгоре и избери варианта, който прави смисъла най-ясен за читателя.
- Запетая при докато — кога се пише и кога не
Запетаята при „докато“ не зависи от усещане, а от структурата на сложното изречение. Докато е подчинителен съюз: въвежда подчинено изречение (най-често за време, но и за съпоставка/контраст). Затова запетаята маркира границата между главното и подчиненото изречение. Граматична роля на докато Част на речта: подчинителен съюз. Типични конструкции: подчинено за време (едновременност/продължителност): „…, докато …“ / „Докато …, …“; съпоставка/контраст между две едновременни ситуации (значение, близко до „а (в същото време)“). Какво сигнализира: връзка между две предикативни части; „докато“ само по себе си не е мястото на запетаята — запетаята е между изреченията. Кога се пише запетая при „докато“ Когато „докато“ въвежда подчинено изречение (общото правило) Критерий: Между главното и подчиненото изречение, въведено с „докато“, се пише запетая — независимо от реда на частите . Пример: Морето блестеше, докато вълните тихо се пречупваха в брега. При начален ред: „Докато …, …“ Критерий: Когато подчиненото изречение с „докато“ е преди главното, запетаята стои след подчиненото . Пример: Докато децата играеха в двора, родителите подготвяха вечерята. При съпоставка/контраст (едновременни ситуации) Критерий: Когато „докато“ изразява съпоставка/контраст между две едновременни ситуации, запетаята остава задължителна, защото отново разделя две предикативни части. Пример: Планината потъваше в мъгла, докато долината се огряваше от слънце. В конструкцията „докато не“ (значение „докато стане/докато се случи“) Критерий: „Докато не“ не отменя запетаята: границата между главното и подчиненото изречение се отбелязва по същия начин. Пример: Не тръгвай, докато не ти се обадя. Кога не се пише запетая при „докато“ Не се пише запетая вътре в съчетанието „докато не“ Критерий: Запетаята е преди подчиненото изречение, но не се поставя между „докато“ и „не“. Пример: Не започвай, докато не пристигнат всички. Не добавяй „втора“ запетая без основание Критерий: Когато подчиненото изречение с „докато“ е в края, пишеш запетая само пред него (няма запетая след подчиненото, освен ако не следва друга конструкция). Пример: Ще почакаме, докато свършат новините. Чести грешки и бърза проверка (30 секунди) Чести грешки Пропускане на запетаята пред/след частта с „докато“. Погрешно схващане, че при „докато не“ няма запетая . Излишна запетая между „докато“ и „не“. Двойна пунктуация без причина : добавяне на запетая и след подчиненото, когато то е в края. Объркан ред : при „Докато …, …“ запетаята е след подчиненото, не пред „докато“. Бърза проверка Намери двете предикативни части (две граматични основи). Виж дали подчиненото е въведено с „докато“. Постави запетая между главното и подчиненото (според реда: „…, докато …“ или „Докато …, …“). Ако е „докато не“: запетаята е преди подчиненото, не вътре в съчетанието. Още по темата Виж картата на правилата за употреба на в Запетая Отвори директория Граматика за преглед по теми и правила
- Еднородни части в изречението
1. Какво са еднородните части Еднородни части са части на изречението , които изпълняват една и съща синтактична функция и са равноправни помежду си. Те могат да бъдат свързани: безсъюзно (чрез изброяване), или съюзно (чрез съчинителни съюзи – напр. и, или, а, но, нито, ту ). Еднородни могат да бъдат основните типове синтактични функции: подлози (кой/какво извършва действието); сказуеми (действия/състояния на подлога); допълнения (обекти/цели на действието); определения (признаци на подлог/допълнение); обстоятелствени пояснения (време, място, начин, причина и др.). Еднородни части Практически ориентир: ако можете да зададете един и същ въпрос към две или повече части и те отговарят на една и съща функция, най-вероятно са еднородни. 2. Запетая при еднородните части 2.1. Норма (цитат от ОПР) Цитат от Официалния правописен речник на българския език: Еднородните части и запетаята 79.1. - Безсъюзно свързаните еднородни части винаги се отделят със запетая. Примери: Структурата, организацията, условията, програмите за обучение и финансирането се определят с наредба на Висшия адвокатски съвет. Носът, очите, мозъкът го боляха непоносимо. Право на безплатна храна имат управителят, домакинът, готвачите и общите работници по щата на стола. Утре ще получите столове, бюра, компютри. 79.2. - Съюзно свързаните еднородни части се отделят със запетая Изключение: Не се отделят със запетая две еднородни части, които са непосредствено свързани със съюзите и и или . ( 79.3.1. ) Примери: Той не изглеждаше сърдит, а обезпокоен. Той беше стар, но силен човек. За този инцидент отговорност носят не децата, ами родителите. Там не се виждаше вече сивозеленикавата униформа, нито мургавото му лице. Името, както и графичният знак са регистрирани в Патентното ведомство. За тази работа се изисква колкото сила, толкова и смелост. С жалбата може да се оспори както законосъобразността, така и целесъобразността на административния акт. Копърът е не само подправка, но и лекарство. Ще си купя и рокля, и обувки, и чанта за сватбата. Можем да се видим или в понеделник, или във вторник, или в сряда. Божура не усети ни злорадство, ни съжаление. Билял се притискаше ту о единия, ту о другия стражар. 79.3. - За еднородни части, свързани с еднократно употребени съюзи и и или , са в сила следните правила: - 79.3.1. Не се отделят със запетая две еднородни части, които са непосредствено свързани със съюзите и и или . Примери: Юридическите лица и едноличните търговци носят гражданска отговорност за нарушаването на права по този закон. Спомних си за светския живот и за младостта си. Понякога Радко оставаше у дома за обяд или вечеря. Членовете на междуведомствения съвет участват в работата на съвета лично или чрез упълномощено лице. Облагата не подлежи на връщане или възстановяване. - 79.3.2. Пише се запетая пред съюзите и и или , когато след първата еднородна част следва обособена част. Примери: Към уведомлението се прилагат документи, удостоверяващи промяната, и документ за платена такса за вписване на настъпили промени. При липса на свидетели, присъствали при извършването на нарушението, или при невъзможност за съставяне на акт в тяхно присъствие актът се съставя в присъствието на двама други свидетели. - 79.3.3. Пише се запетая пред съюзите и и или , когато след първата еднородна част следва вметнат израз, изискващ отделяне със запетаи. Пример: Синът ми, от една страна, и майка ми, от друга страна, постоянно ме настройваха срещу Младен. - 79.3.4. Пише се запетая пред съюзите и и или , когато след първата еднородна част следва обръщение. Пример: Донеси ми якето, мамо, или някакъв пуловер за довечера. 79.3.5. - Пише се запетая пред съюза или , когато е втора съставка от двойните съюзи ли – или, дали – или . Цитатът завършва тук. 2.2. Практическо обобщение по цитата: как да решите бързо Проверете в този ред (3 стъпки) : Стъпка 1: Има ли съюз между еднородните части? Няма съюз (изброяване) → пишете запетая между частите. (79.1) Стъпка 2: Ако има съюз – „и/или“ ли е и свързва ли непосредствено само две части? Да: две части + единично „и“/„или“ → не пишете запетая. (79.3.1) Не: след първата част започва конструкция, която се отделя (обособена част / вметнат израз / обръщение) → пишете запетая пред „и/или“. (79.3.2–79.3.4) Стъпка 3: Специални конструкции с „или“ Ли – или / дали – или → пишете запетая пред второто „или“. (79.3.5) Кратък ориентир за повторени съюзи (когато съюзът стои пред всяка част): Когато „и/или/ни/ту“ се повтаря пред всеки елемент, запетаята обичайно маркира границите между отделните еднородни части (както е в примерите към нормата). Още по темата Виж картата на правилата в Запетая . Отвори директория Граматика за преглед по теми и правила.
- Видове тирета и тяхната употреба
Видове тире - употреба Тирето е един от най-гъвкавите знаци в българския писмен език. Под една и съща „чертичка“ обаче често се смесват различни знаци и роли — тире като препинателен знак, дефис вътре в думата, тире за интервали и диапазони, както и минус в математиката. Тази страница дава общата рамка: кои са основните знаци с форма на тире, как ги разграничаваме и в какви случаи по принцип се използват. Конкретните правила, по-пълни серии примери и типични грешки са събрани в практическото ръководство „ Кога се пише тире (тире и дефис в българската граматика) “. 1. Знаци с форма на тире в българския писмен език В българската графика използваме няколко различни знака, които визуално приличат на тире: тире (обикновено дълго тире „—“); дефис (малко тире „-“ за полуслято писане); тире за интервали и диапазони (често по-късо тире „–“, между числа, дати, страници); минус (математически знак „−“). Важно: в правописните правила обикновено се говори за тире (като препинателен знак) и дефис (малко тире за полуслято писане). Типографските разлики (em / en тире) се отнасят до дължината на чертичката, а не до отделни граматични категории. 1.1. Тире (дълго тире „—“) Тирето е препинателен знак. То отделя или свързва части от изречението, подчертава интонационни паузи, маркира пропуснато сказуемо или въвежда обяснение/заключение.Обикновено се изписва като по-дълга черта (дълго тире) и в повечето пунктуационни употреби се отделя с интервали от двете страни (виж и раздел 4 за интервалите около тирето). 1.2. Дефис (малко тире „-“) Дефисът е най-късият знак. Той не е препинателен знак, а служи за полуслято писане — свързва части на сложни думи, частиците „по-“ и „най-“ със степенувани форми, както и букви и цифри в един израз.Дефисът винаги стои без интервали: непосредствено след и преди буквите или цифрите. 1.3. Тире за интервали и диапазони Същият знак като тирето (понякога типографски реализиран като по-къса черта „–“) се използва между граници на интервал:години и дати: „1999–2003 г.“, „13.05–15.05.2025 г.“; числа и мерни единици: „5–7 дни“, „стр. 12–18“; часови диапазони: „9.00–18.00 ч.“. Тук тирето означава диапазон и може да се мисли като заместител на „от … до …“. В повечето текстове се пише без интервали между числата и тирето. 1.4. Минус (математически знак „−“) Минусът е математически знак, а не препинателен или правописен знак. Използва се в аритметиката и формули: „5 − 3 = 2“, „−7 + 10 = 3“.В обикновения текст често се изписва със същия символ като кратко тире, но по смисъл и функция е различен. Тук го споменаваме само, за да разграничим ролите. 2. Основни функции на тирето като препинателен знак Тук систематизираме най-важните пунктуационни употреби на тирето — като рамкова „карта“ на функциите. Подробните правила, тестове и типични колебания са в практическата статия „Кога се пише тире“. 2.1. Тире между подлог и сказуемо Тире се пише между подлог и сказуемо, когато и подлогът, и сказуемото са именни групи (обикновено съществителни или местоименни словосъчетания) и липсва глаголът „съм“. Тирето отбелязва равенство, определение или силно пояснение.Примери:„София — столицата на България.“„Най-голямата му опора — семейството.“ 2.2. Тире вместо пропуснато сказуемо Тирето замества пропуснат глагол-сказуемо в непълни изречения, особено при изброяване и съпоставяне.Примери:„Първи — Иван, втори — Мария.“„Там — тишина.“Тук тирето маркира мястото на пропуснатия глагол („е“, „са“, „ще бъде“) и прави структурата ясна. 2.3. Тире при вметнати и обособени изрази Тирето може да обособи вметната или пояснителна част от изречението, подобно на запетайки или скоби, но с по-силно интонационно отделяне.Пример:„Морето — тихо и спокойно — ни посрещна рано сутринта.“Тук тиретата отделят вметнатото определение „тихо и спокойно“. В по-неутрален текст същият израз може да бъде изписан и само със запетайки. 2.4. Тире вместо двуеточие (обяснение, извод, резултат) Тирето може да замени двуеточие, когато втората част от изречението или обяснява и конкретизира първата, или носи силно подчертан резултат/извод.Примери:„Само едно нещо му липсваше — време.“„Има един сигурен начин да се провалиш — да не започнеш.“ 2.5. Тире между части на сложно изречение Тирето се използва между части на сложно изречение, когато има рязък преход, силно противопоставяне или неочакван резултат/обобщение.Примери:„Опита всичко — нищо не помогна.“„Обеща — и не изпълни.“ 2.6. Тире при пряка реч Тирето въвежда пряка реч в началото на нов ред. То се пише като първи знак на реда, без интервал пред него, и с интервал след него преди първата дума на репликата.Примери:„— Ще дойдеш ли?“„— Утре.“ Когато тирето отделя репликата от авторското пояснение в рамките на едно изречение, то се държи като обикновено препинателно тире — с интервал преди и интервал след него.Пример:„— Ще дойдеш ли? — попита тя.“ 3. Основни употреби на дефиса (малко тире) Дефисът свързва части от една графична дума. Той не разделя изречението, а участва във вътрешната структура на думата или израза. 3.1. След „по-“ и „най-“ при степенуване Дефис се пише след частиците „по-“ и „най-“ при образуване на степенувани форми на прилагателни и наречия.Примери:„по-добър“, „по-ясно“, „най-висок“, „най-често“. 3.2. При сложни думи, съчетания и обединяване в смислова цялост Дефисът се използва при полуслято писане на сложни думи, когато се запазва известна самостойност на компонентите:равноправни части: „касиер-домакин“, „писател-романист“, „авто-мото клуб“; съчетания от типа „минута-две“, „ден-два“, „истина-неистина“, при които всяка част има свой самостоятелен смисъл. Други случаи на обединяване в една смислова цялост (напр. „ден-нощен режим“) са разгледани по-подробно в практическата статия „Кога се пише тире“. 3.3. В изрази с букви и цифри Дефис свързва букви и цифри или букви от различни азбуки в единен израз.Примери:„ISO 9001-2015“,„чл. 42-а“. 3.4. В състава на собствени имена и съкращения Дефис се използва в някои собствени имена и графични съкращения:„Сан-Стефано“, „Ботев-Габрово“,„С.-Петербург“, „А.-Смит“. 3.5. При пренасяне на думи При пренасяне на част от дума на нов ред в края на реда се поставя дефис, а на следващия ред думата продължава без повторение на дефиса.Пример (графично):„ар-мията“. 4. Тирета и интервали (шпации) Правилното използване на интервалите около тирето е част от чистото оформление на текста. Най-общите правила са:Тире като препинателен знак в средата на изречението обикновено се пише с интервали от двете страни:„София — столицата на България.“ Тире в пряка реч в началото на реда се пише като първи знак на реда, без интервал пред него, и с интервал след него:„— Идваш ли?“ Тире между числа и дати (диапазони) обикновено се изписва без интервали:„9.00–18.00 ч.“, „стр. 5–8“, „1999–2003 г.“В по-широки оформления (таблици, графики) може да се използва и вариант със шпации според редакционния стандарт. Дефис винаги е без интервали, непосредствено до буквите/цифрите: „по-добър“, „ISO 9001-2025“. 5. Бърза карта на видовете тирета Ако знакът разделя или свързва части от изречението и около него има интервали — работиш с тире като препинателен знак. Ако знакът е вътре в една дума или израз и няма интервали — това е дефис (малко тире). Ако знакът е между числа, дати, страници и замества „от … до …“ — това е тире за интервал/диапазон. Ако знакът участва в математически израз — това е минус, а не препинателен знак. За детайлни правила, по-пълни примери и типични грешки виж практическата статия Употреба на тире в българската граматика , която стъпва върху тази рамка и показва конкретни случаи от редакторската практика.
- Наклонена черта (/) — правила за употреба с примери
Наклонената черта (/) е графичен разделител (не е класически интонационен препинателен знак като точка, запетая, въпросителен и др.). Използва се за кратко означаване на алтернатива, отношение „на единица“, дроб/числово отношение, период/двойно означение, както и в технически записи (URL адреси, пътища към файлове). Понеже е силно „компресиращ“ знак, в неутрален и делови текст се употребява пестеливо и само когато не намалява яснотата. Решение за 60 секунди (бързи критерии) 1) Търсиш кратко „или“ между два кратки варианта? → използвай /. да/не вход/изход 2) Искаш да кажеш „и/или“ (възможни са и двата варианта едновременно)? → използвай установеното и/или. заявление и/или декларация 3) Означаваш „на единица“ при мерки, норми, тарифи? → използвай /. км/ч, л/100 км, лв./кг, бр./ден 4) Записваш дроб/отношение в математически или технически контекст? → използвай /. 1/2, 3/4 5) Ако ще се получи двусмислие (не е ясно дали е „или“ или „и“/„на“) → предпочети думи или структурирай с двоеточие и изброяване. Кога се използва наклонена черта 1) За алтернатива (или) в кратък запис Критерий: представяш два равностойни варианта в стегнат формат. → Решение: / без интервали. да/не мъж/жена вход/изход Бележка: при повече от два варианта или при дълги словосъчетания предпочитай изброяване (със запетаи/точка и запетая) или отделни точки. 2) За „и/или“ Критерий: допускаш едновременно включване на двата елемента (не само избор). → Решение: използвай и/или. Подайте заявление и/или декларация. 3) За отношение „на единица“ при мерки, норми, тарифи Критерий: означаваш „на“ (per) и записът е стандартен за областта. → Решение: / без интервали. км/ч л/100 км лв./кг бр./ден 4) За дроби и числови отношения Критерий: записваш дроб или отношение в текст/формула. → Решение: / без интервали. 1/2, 3/4 Бележка: ако имаш типографска възможност, в неутрален текст предпочитай готови знаци като ½. 5) За период/двойно означение (установен формат) Критерий: обозначаваш период като „две години/две части“ (често в административен и образователен контекст). → Решение: / без интервали. Учебна 2025/2026 година. Важно (дати): в българския текст стандартният запис на дата е с точки (напр. 21.06.2024 г.). Наклонената черта (21/06/2024) е типична за формуляри и международни формати; в основен текст я използвай само ако контекстът го изисква и няма риск от двусмислие. 6) В технически записи (URL и файлови пътища) Критерий: записът е технически и следва утвърдена структура. → Решение: използвай / както е в адреса. /resources/punktuacia/ 7) За отбелязване на граница на стих/реплика в линейно цитиране (по нужда) Критерий: цитираш стих/песенен текст в един ред и искаш да покажеш граница на стиха. → Решение: използвай / или // според редакционния стандарт. „… / …“ Кога НЕ е добра идея 1) В непрекъснат текст като заместител на „или“ при сложни изрази Критерий: вариантите са дълги, имат уточнения или изречението става двусмислено. → Решение: използвай думи или структурирай с двоеточие и изброяване. По-добре: Изберете един от следните варианти: … 2) Когато значението не е ясно (алтернатива/„на единица“/отношение) Критерий: читателят може да се колебае как да прочете знака. → Решение: преформулирай. 3) Като „украса“ или за разговорен тон в делови текст Критерий: знакът не добавя информация, а само прави записа телеграфен. → Решение: избягвай. Типография 1) Интервали По правило няма интервали около наклонената черта: вход/изход, км/ч, 1/2. Ако чертата разделя две самостоятелни части в табличен/формулярен запис, следвай единен вътрешен стандарт. В основен текст предпочитай формат без интервали. 2) Съкращения и точки Ако елементът е съкращение с точка, точката се запазва: лв./кг, бр./ден. Ако е мерна единица без точка, не добавяй точка: кг, км, л. 3) Наклонена (/) и обратна наклонена (\) / е стандартна в български текст и в URL адреси. \ (обратна наклонена черта) се среща в някои компютърни пътища и технически контекст; не ги смесвай. Чести грешки и бърза проверка (30 секунди) Интервали около знака без причина: вход / изход → по-добре: вход/изход Неясно „или“ в изречение: Попълнете заявление/декларация до 18:00. → по-ясно: … заявление или декларация … / … и/или декларация (ако се допуска и двете) Твърде много варианти в един ред: редакция/корекция/проверка/… → по-добре: изброяване или отделни точки Смесване на / и \ в технически запис → провери дали е URL (/) или системен път (\) Неподходящ формат за дата в основен текст: 21/06/2024 → по-добре: 21.06.2024 г. (освен ако формуляр/международен формат не изисква друго) Мини-алгоритъм: Два кратки равностойни варианта („или“)? → /. „И/или“? → и/или. „На единица“ (км/ч, л/100 км, лв./кг)? → /. Дроб/отношение? → /. Ако възниква двусмислие → предпочети думи или структурирай (двоеточие + изброяване). Свързани страници Отвори директория Граматика за преглед по теми и правила. Отвори кратки тестове за самопроверка с отговори и обяснения → Задачи по български език
- Пряка реч в диалог: двоеточие, тире, нов ред и главна буква
В диалог пряката реч се оформя така, че читателят да разпознава веднага кога говори нов участник. Най-важният принцип е прост: всяка реплика е на нов ред и започва с тире. Основно правило В диалог целта е репликите да се различават еднозначно: нов ред при смяна на говорещия, тире + интервал в началото на репликата и главна буква при начало на изказването. Примерите по-долу показват как това изглежда в различни ситуации. Най-чести случаи 1) Две последователни реплики (разговор) Критерий: Нов ред се прави при смяна на говорещия. Пример: — Ще дойдеш ли? — Да. 2) По-дълга реплика на един говорещ Критерий: Докато говорещият е същият, репликата остава в същия абзац. Пример: — Ще тръгнем след малко. Първо да се уточним. — Добре. 3) Реплика с „?“, „!“ или многоточие Критерий: Оформлението (нов ред + тире + интервал) не се променя от крайния знак. Пример: — Наистина ли? — Да! — Е, тогава… 4) Много кратки реплики (тип „да/не“) Критерий: И при едносрични/кратки отговори се запазва същият модел. Пример: — Готов ли си? — Да. Чести грешки при пряка реч в диалог Репликите са на един ред и не се различава кой говори. Използва се дефис (-) вместо тире за реплика. Липсва интервал след тирето. Репликата не започва с главна буква, когато е начало на изказване. Смесва се моделът за диалог (тире) с модел за цитат на същия ред (кавички). Цитат от Официалния правописен речник на българския език Оформяне на текст с пряка реч Пряката реч е чужда реч, предадена дословно от автора на даден текст. 131. Текст с пряка реч се оформя по следния начин: 131.1. Пряката реч на всеки участник в диалога започва с главна буква, на нов ред, като се въвежда с тире и шпация след него. – Ти не ходи ли, бай Ганьо, да се разходиш, да видиш Виена? – Какво ще ѝ гледам на Виената, град като град: хора, къщи, салтанати. И дето отидеш, все гут моргин, все пари искат. Защо ще си даваме паричките на немците – и у нас има кой да ги яде... 131.2. Авторовият текст, предхождащ пряката реч, се оформя по следния начин: 131.2.1. След авторовия текст се пише двоеточие, ако този текст съдържа израз, който въвежда пряката реч. Все още изплашена, тя каза строго: – Как посмяхте да влезете тук? Знаете ли чие е това лозе? 131.2.2. След авторовия текст се пише точка или друг знак за край на изречение, ако този текст не съдържа израз, който въвежда пряката реч. Ирина и Бимби довършиха десерта си. – Ще се раздвижим ли? – попита той. 131.3. Пряка реч, придружена от пояснителен авторов текст, се оформя по следния начин: 131.3.1. В края на пряката реч, която завършва с пояснителен авторов израз, не се пише точка. Въпросителен знак, удивителен знак или многоточие се пишат. 131.3.2. Ако пряката реч завършва с пояснителен израз, той се пише с малка буква, отделя се с тире и след него се пише точка. – Вярно, ти не приличаш на продавачка – поправи се без смущение той. – О-о! Добър ден, бай Иречек, как си, добре ли си? – извиква бай Ганьо с един най-приятелски тон, щом влиза в кабинета на стопанина. 131.3.3. Ако пояснителният израз е между частите на изречение от пряката реч, той се пише с малка буква и се отделя с тирета от двете страни. – Някои дни – започна мама дрезгаво – слушам тиктакането на онзи часовник в коридора. 131.3.3.1. Ако в изречение от пряката реч е вмъкнат пояснителен израз в позиция, където е необходима запетая, запетаята се прехвърля след пояснителния израз (преди тирето). – Мисля, че съм малко влюбена – прошепна Ема, – но се страхувам да дам воля на чувствата си. 131.3.3.2. Допуска се да не се пише запетаята, уговорена в т. 131.3.3.1. – Мисля, че съм малко влюбена – прошепна Ема – но се страхувам да дам воля на чувствата си. 131.3.4. Ако пояснителният израз е между две изречения от пряката реч, той се пише с малка буква, отделя се с тире и след него се пише точка. Второто изречение от пряката реч се въвежда с тире. – Искаме да наемем лодката – заговори най-сетне човекът. – Нали може? 131.3.5. Ако пояснителният текст е самостоятелно изречение, той се пише на същия ред с главна буква, отделя се с тире и завършва с точка. Ако пряката реч продължава, се пише второ тире. – Значи, ти си ученичка от гимназията!... – Удивлението му ставаше голямо. – В кой клас? 131.4. Допуска се пряката реч да се оформи като цитат. Усмихваше ми се свенливо и питаше: „Как изглеждам?“. А аз отвръщах: „Идеално. Изглеждаш идеално“. Цитатът завършва тук Още по темата За моделите на пряка реч отвори Пряка реч . За правилното тире в началото на реплика отвори Видове тирета . За крайните знаци в реплика отвори Въпросителен знак , Удивителен знак , Многоточие .
- Какво е копирайтър?
Копирайтър е професионалист, който създава текстове с ясна цел: да насочи читателя към следваща стъпка — покупка, регистрация, заявка, абонамент, запитване или друг измерим резултат. Това не е „просто писател“, а специалист по убеждаваща и стратегическа комуникация , който съчетава поведенческа психология, маркетингова логика и прецизен език. В дигиталната среда копирайтърът работи там, където вниманието е кратко, конкуренцията е на един клик разстояние и всяко изречение трябва да има функция: да привлича , обяснява , намалява съмненията , подкрепя доверието и води към действие . Каква е ролята на копирайтъра? Основната задача на копирайтъра е да преведе стойността на продукт, услуга или идея на езика на конкретния читател. На практика това означава: да формулира ясно ползата („какво печеля аз?“); да подреди аргументите в правилна последователност; да адресира типичните възражения („Струва ли си?“, „Подходящо ли е за мен?“, „Какво рискувам?“); да предложи естествена следваща стъпка с ясен призив към действие (CTA). Копирайтър в действие: внимание → интерес → желание → действие. В ежедневната работа често се използват доказани модели за структура, например AIDA: Attention – привличане на вниманието; Interest – задържане чрез релевантност и конкретика; Desire – изграждане на желание чрез ползи, доказателства и усещане за „това е за мен“; Action – ясна покана за следваща стъпка. — Важно: AIDA е рамка, не автоматичен шаблон. Добрият копирайтър избира подход според аудиторията, продукта и контекста (страница, реклама, имейл, интерфейс). В кои области работи копирайтърът? Копирайтърът е на пресечната точка между съдържание, маркетинг и потребителско поведение. Днес най-често работи в дигитални формати, където текстът е част от потребителски път. Основни области и формати: Уебсайтове и лендинг страници ( landing pages ) – текстове с ясна логика, които обясняват и водят към действие. Реклами ( банери, search ads, social ads ) – кратки послания с висок фокус и силна формулировка. Онлайн магазини – продуктови описания, категории, секции за допълващи предложения (upsell/cross-sell). Имейл кампании – серии, които изграждат доверие и подготвят решение. Социални мрежи (social media copy) – динамични текстове с бърз смисъл и висока ангажираност. Сценарии за видеа и презентации – структуриран наратив, който държи внимание и убеждава. Продажбени фунии (sales funnels) – последователност от страници/имейли/послания, които превеждат читателя от интерес към действие. — Накратко: копирайтърът е там, където думите трябва да работят — не само да звучат добре. Какво отличава добрия копирайтър? Добрият копирайтър не е човек, който „пише красиво“, а човек, който пише точно : така, че текстът да бъде разбран, запомнен и да доведе до резултат. Най-често това включва: Фокус върху читателя – нужди, страхове, мотивации, език. Ясно обещание/полза – без мъгляви формулировки и общи лозунги. Аргументи и доказателства – конкретика, примери, социално доказателство, гаранции, условия. Емпатия и тон – език, който звучи човешки и е последователен с гласа на марката (brand voice). Редакторска дисциплина – премахване на излишното, подреждане на логиката, кратки изречения там, където вниманието пада. Ясен CTA – конкретна покана: „Виж цените“, „Запази час“, „Вземи оферта“, „Започни пробен период“. — Копирайтърът мисли като редактор и като маркетолог едновременно: първо избистря смисъла, после усилва въздействието. Копирайтър, контент автор, UX writer: каква е разликата? Понякога ролите се припокриват, но целите са различни: Копирайтър – пише текстове, които убеждават и водят към действие. Контент автор (content writer) – пише текстове, които информират и изграждат доверие в дългосрочен план (напр. блог статии). UX writer – пише микро текстове в интерфейс (бутони, системни съобщения, подсказки), които правят продукта по-ясен и лесен за ползване. — В силен уеб проект често има нужда и от трите — или от един специалист, който ясно разграничава коя задача решава във всеки момент. Фокусът – ключът към успеха на копирайтъра Истински успешният копирайтър знае, че фокусът на текста не е върху продукта, а върху човека отсреща. Водещият въпрос е прост: „Какво печели читателят от това предложение — и каква е най-естествената следваща стъпка?“ Когато текстът е написан с внимание, емпатия и точна преценка на нуждите, той не просто продава — той изгражда доверие и усещане за сигурност. Именно този фокус превръща копирайтинга от техника в професия — и от текст в резултат. А ако ти трябва готов уеб текст – виж копирайтинг услугите ни .
- Запетая при частиците
Частиците – малки думи, голям ефект 1. Кратко напомняне: какво са частиците Частиците са неизменяеми думи, които не назовават предмети, признаци или действия, а внасят допълнителни значения – модални, емоционални, въпросителни, уточняващи – към вече изграденото изречение. Те променят отношението на говорещия, подсилват или отслабват твърдението, добавят нюанс, без сами да изграждат граматичния скелет на изречението. В тази статия разглеждаме само употребата на запетаята при частиците. Граматичната им характеристика и по-подробна класификация се развиват в отделна статия за частиците: Частици в българск ия език 2. Нормативно правило за запетаята при частиците Официалната норма за запетаята при частиците е формулирана в правописните правила заедно с междуметията и някои думи с емоционален характер. Цитат от Официалния правописен речник на българския език: 83. - Със запетая се отделят междуметията, някои частици с емоционален характер и частиците да и не , когато се отнасят към цялото изречение, както и частиците а и нали , когато с тях завършва изречението. Примери: Ах, сладка е смъртта за отечеството! Иии, вярно! Ох, мамо, боли ме главата. О, бесило славно! Голямо слънце, брей! Ей, колко ме е яд! Е, сега какво ще правиш? Да, съгласен съм с вас. Не, не е така. На колко си години, а? Огнян Иванов е също член на Борда на директорите, нали? Цитатът завършва тук В практиката, в комбинация с общите правила за вметнатите думи и изрази, запетаята при частиците най-често се свързва с две основни ситуации: – когато частица (или близка по функция дума) стои относително самостоятелно спрямо останалото изречение и се отнася до него като цяло; – когато частица или съчетание с частица образува вметнат израз, който може да отпадне, без да наруши смисъла и граматичната цялост на изречението. 3. Кога се поставя запетая при частиците 3.1. Частици и междуметия в началото на изречението Когато междуметие или частица стои в началото на изречението и изразява общо отношение към казаното (съгласие, несъгласие, изненада, укор и др.), то се отделя със запетая от останалата част на изречението. Примери: Да, съгласен съм с това решение. Не, това не отговаря на истината. Е, какво ще правим сега? Ей, колко време ни отне! Тук началните думи „да“, „не“, „Е“, „ей“ не са част от сказуемото, а самостоятелни реакции към следващото изказване и се отнасят до цялото изречение, затова се отделят със запетая. 3.2. Частици и съчетания с частици като вметнати изрази Когато частица или съчетание с частица образуват вметнат израз – пояснение, уточнение или оценка, който може да отпадне, без да се разруши основният смисъл, те се обособяват със запетая. Примери: Той, все пак, реши да остане. Този факт, наистина, ме изненада. Тази задача, така да се каже, е най-важна. В тези примери изразите „все пак“, „наистина“, „така да се каже“ носят допълнителен нюанс, но не са необходими за граматичната цялост на изречението, затова могат да се отделят със запетаи. В речевата практика е възможен и вариант без запетая, когато изразът не се отделя интонационно и е по-тясно свързан със сказуемото. 3.3. Частици в края на изречението Когато частица или съчетание с частица стои в края на изречението и служи за допълнителен емоционален или въпросителен оттенък към вече изказаното, пред нея се поставя запетая. Примери: На колко си години, а? Ще дойдеш утре, нали? Тук „а“ и „нали“ не изграждат ново изречение, а се отнасят към цялото предходно изказване и само добавят отношение или колебание, затова се отделят със запетая. 4. Кога запетая не се поставя при частиците 4.1. Частицата е неразделна част от сказуемото или въпроса Когато частицата участва в изграждането на сказуемото, във въпросителната конструкция или в модалното значение на изречението, тя не се отделя със запетая. Примери: Тя ли дойде? Дали той ще успее? Нека всички да се съберем навреме. Тя чак днес разбра. В тези изречения частиците „ли“, „дали“, „нека“, „чак“ са неотделими от основното действие и не могат да се извадят, без да се наруши граматичният строеж или въпросителният характер на изречението, затова не се пише запетая. 4.2. Частицата е част от сложен съюз или съюзно съчетание Когато частицата влиза в състава на сложен съюз или на съюзно съчетание, запетая не се поставя вътре в съчетанието, а според общите правила за сложните изречения. Пример: Тя не работи, само че учи. Запетаята в този пример е пред сложния съюз „само че“ като цяло, а не между съставките му. Самото съчетание „само че“ не се разкъсва със запетая. 4.3. Частицата не е вметната, а усилва елемент в изречението Когато частицата само усилва или уточнява конкретна дума и не може да се премахне, без да се промени смисълът, тя не се отделя със запетая. Примери: Той просто не знае отговора. Наистина ли мислиш така? Той тъкмо тогава пристигна. Тук „просто“, „наистина“ и „тъкмо“ са част от смисъла на сказуемото или на наречието („тъкмо тогава“) и не се третират като вметнати изрази, затова не се обособяват със запетая. Сравни с изреченията в т. 3.2, където „наистина“ е отделено като вметнат израз. 5. Практически тестове и чести колебания 5.1. Тест за премахване Провери дали изразът с частицата може да се премахне, без да се наруши граматичният строеж и основният смисъл на изречението. Ако изразът може да отпадне и изречението остава граматично и логично, най-вероятно имаме вметнат израз и е нужна запетая. Ако премахването нарушава въпроса, сказуемото или важна част от съдържанието, запетая не се пише. — Този тест е помощен и трябва да се прилага заедно с правилата от т. 3 и 4. 5.2. Тест при четене на глас Прочети изречението на глас. Ако естествено правиш кратка пауза преди или след израза с частицата и в същото време той може да се премахне, това е силен знак за необходимост от запетая. Ако няма пауза и изразът „прилепва“ към сказуемото или въпроса, обикновено не е нужна запетая. — Това е интонационен ориентир и трябва да се тълкува заедно с теста за премахване и с нормативните правила. 5.3. Проверка дали частицата се отнася до цялото изречение Запитай се дали частицата изразява отношение към цялото изказване (съгласие, несъгласие, изненада, колебание) или е тясно свързана с една дума. Ако се отнася до цялото изречение, тя често се отделя със запетая – особено в началото („Да, съгласен съм.“; „Не, това не е вярно.“) или в края („Ще дойдеш утре, нали?“, „На колко си години, а?“). Ако само усилва или уточнява конкретна дума, обикновено не се отделя. 5.4. Кратка карта на чести колебания Особено често колебания възникват при думи и изрази като:– да, не, а, нали;– ли, дали, нека, чак, уж, пък;– просто, наистина, всъщност, тъкмо, точно;– съчетания като „все пак“, „така да се каже“, „разбира се“, „в крайна сметка“. За тях прилагай последователно: проверката дали се отнасят до цялото изречение (т. 5.3); теста за премахване (т. 5.1); теста при четене на глас (т. 5.2), в рамките на нормативните правила от т. 3 и 4. Този модел обединява на едно място нормативното правило и практическите насоки за запетаята при частиците: първо се гледа дали изразът с частицата е вметнат и дали се отнася до цялото изречение, а после се прилагат тестовете за премахване и интонация. За по-сложни случаи и по-широк контекст виж: – статията за частици в българския език (видове и функции); – ръководството за запетая при вметнати думи и изрази – Хъб Запетая
- Запетая в прозата – пунктуация в периоди, диалог и дълги изречения
Запетая в прозата Запетаята в прозата има двойна задача : да пази граматичната яснота и да управлява темпото на текста. В разказа и романа това се вижда най-силно в три зони: в „периода“ (развитото сложно изречение), в пряката реч и в дългите изречения, където логиката лесно се „разлива“. Запетая в прозата при периоди и развити сложни изречения В прозата „период“ означава сложно изречение с развит синтаксис: няколко прости изречения (части), съчетани така, че да изграждат едно смислово цяло. Тук запетаята не е украса, а граница. Как да поставиш запетаите в период Открий сказуемите : всяко ново сказуемо често означава ново просто изречение в рамките на сложното. Маркирай връзките : съюзна или безсъюзна връзка, подчинение или съчинение. Провери „собствените“ запетаи : обособени части, вметнати изрази, уточнения. Най-честата грешка при периоди Да се „накаже“ читателят с произволни запетаи там, където няма синтактична граница. В периодите запетаята се поставя по структура, не по дължина. Запетая в прозата при диалог и пряка реч В прозаическия диалог пунктуацията трябва да е последователна : изберете система (тирета или кавички) и я спазвайте навсякъде. Реплика + авторови думи (с тирета) — Не тръгвай. — каза тя. — Тръгваш ли? — попита той. — Не! — отвърна тя. Ключът е прост: препинателният знак в края на репликата следва интонацията (точка, въпросителна, възклицателна, многоточие), а авторовите думи се отделят графично според избраната система. Реплика с прекъсване от авторов текст Когато авторовите думи са вмъкнати между части на репликата, разделянето с тирета пази четивността и показва „пауза“ в говоренето: — Няма да стане — каза той — ако продължаваме така. Запетая в прозата при дълги изречения Дългото изречение не е проблем само по себе си. Проблем е, когато структурата му не се вижда. Три работещи принципа Една запетая = една причина (граница между прости изречения, обособяване, вметнатост, уточнение). Ако няма причина, няма запетая. Не „разкъсвай“ подлог и сказуемо само заради пауза при четене. Пази логическите двойки : ако имаш „не само …, но и …“, „както …, така и …“, „или …, или …“, запетаята се ръководи от конструкцията. Мини-алгоритъм за бърза проверка Подчертай сказуемите. Отбележи границите между простите изречения. Провери дали има обособени части, вметнати изрази или уточнения. Едва тогава решавай за запетаята. Още по темата За пълен преглед на пунктуационните правила вижте хъб страницата „ Запетая “ — подредена като карта с връзки към всички подробни ръководства.
- „Човекът, който не можел да спи“ – Награден разказ | Написан свят, 2025
Всяка голяма история започва с малко вдъхновение. Първото издание на Националния литературен конкурс „ Написан свят “ ни срещна с деца, които притежават не само талант, но и мъдрост, надхвърляща годините им. Днес имаме удоволствието да споделим с вас една от най-трогателните творби, които получихме. 📝 Визитка на автора Име: Рая Янкова Години: 11 г. Град: Козлодуй Категория: I група (4. – 7. клас) Награда: 🥈 Второ място Конкурс: "Написан свят" — Издание I / 2025 💬 Как си представяме автора? (Думи от журито) „Докато четяхме тази история, не спирахме да мислим за момичето, което я е написало. Представяме си Рая като дете, което не просто гледа, а наистина вижда хората около себе си. Тя вероятно е от онези тихо наблюдаващи деца, които усещат кога някой възрастен е уморен или тъжен, дори той да се усмихва. Само дете с огромно сърце и „стара душа“ може да напише история, в която ролите се разменят и малкият става спасител на големия. Рая, ти притежаваш рядката дарба да лекуваш с думи. Вярваме, че точно като твоята героиня, ти носиш светлина и песен, които правят света малко по-добър и спокоен.“ 📖 Прочетете разказа за добрината ЧОВЕКЪТ, КОЙТО НЕ МОЖЕЛ ДА СПИ В една обикновена пролетна вечер Жеро закопча копчето на тъмносинята си пижама на жълти звездички и излезе навън. Всяка вечер от тридесет години насам той правеше едно и също. Около 21:00 часа възрастният мъж затваряше вратата на дома си, готов да върши чудеса. И ги вършеше. Той тръгваше от единия край на село Сънчовци и стигаше чак до другия, за да приспи всеки един свой съселянин. Пред всяка къща Жеро се спираше и започваше да пее с прекрасния си глас. Тогава уморените хора се отпускаха и дори не усещаха кога и как потъват в сладки сънища. А Жеро пееше неуморно. Така цялото село всяка нощ спеше здрав и дълбок сън след тежкия труд. Но никой не се замисляше кога спи той. А той не спеше. Не защото не искаше, а защото не можеше. Така беше създаден – да будува денем и нощем. Всеки ден по обяд Жеро отиваше в детската градина и приспиваше малките дечица с вълшебния си глас. Един ден обаче, вместо да запее, той започна да им разказва за живота си – как не може да спи, как всяка вечер обикаля селото и пее, за да спят сладко селяните, как всеки ден има грижата да приспива децата на обяд и как прави това от толкова отдавна. Едно момиченце го слушаше с голям интерес и в края на разказа го попита как е възможно да не се уморява да пее денонощно и да не спи. Жеро му обясни, че и самият той не знае. Сигурно наистина просто така е устроен – да се грижи за съня на всички хора в Сънчовци, но самият той да не спи. Не каза обаче на момиченцето, че напоследък наистина започва да се уморява... Не му каза, защото се плашеше от тази мисъл. Ами ако се умори толкова, че вече не може да обикаля селото и да пее вечер? Ами ако не може да идва в детската градина – как ще заспят децата? Сигурно е много хубаво човек да спи... Хората са му разказвали какво ли не за чудните картини от вълшебния свят на сънищата, но той не го познаваше. Ех, ако можеше поне веднъж и той като другите хора да затвори очи и да полети из този свят... Когато същата вечер Жеро приспа всички хора в селото, той се прибра, както обикновено. Но когато разтвори прозореца, за да проветри дома си, видя отдолу да стои любопитното малко момиченце, което го разпитваше в детската градина. Изведнъж то отвори уста и от нея започна да се лее вълшебна песничка. А Жеро – за първи път в живота си – заспа. На следващия ден по обяд той пристигна усмихнат в детската градина, вдигна високо момиченцето, прегърна го и му прошепна на ухо: – О, ти, мъниче! Не знаеш всъщност колко си голяма! автор: Рая Янкова Хареса ли ви разказът на Рая? Споделете страницата, за да подкрепим заедно младите български таланти! 💡 Малка тайна за младите писатели При подготовката на този разказ за публикация, основната ни редакторска намеса беше свързана с избора на глаголно време . Често, когато пишем, ние се колебаем между две позиции: Свидетел: Разказваме така, сякаш виждаме случката сега ( „Жеро затвори вратата...“ ). Разказвач: Преразказваме нещо, което сме чули ( „Жеро затворил вратата...“ ). Много млади автори неусетно започват в едната форма и по средата преминават в другата. За да звучи една история професионално и да потопи читателя в магията, е важно да изберем едната форма и да я следваме неотлъчно до края. В историята на Рая ние избрахме формата на свидетеля , за да преживеем всичко заедно с героя. Пример: Оригинал: ...той започнал да им разказва... Едно момиченце го слушало с голям интерес и в края на разказа му го попитало ... Редакция: ...той започна да им разказва... Едно момиченце го слушаше с голям интерес и в края на разказа го попита ... (Върнахме го в прякото време, както е започнал разказът: "Жеро закопча", "Жеро излезе".) За конкурса „Написан свят“ Инициативата „Написан свят“ е национален литературен конкурс – част от каузата „Запетая за знание“ , създаден с мисия да даде пространство и увереност на млади автори. Вярваме, че всяко дете носи история, която заслужава да бъде прочетена. Искаш да си част от следващото издание? Виж страницата на конкурса за етапи и възможности за включване. Издание II / 2026 Виж Антология Написан свят 2025 и отличените участници »








