Кога се пише тире (тире и дефис в българската граматика)
- Редактор
- 21.06.2024 г.
- време за четене: 5 мин.
Актуализирано: преди 3 дни
„Кога се пише тире?“ е един от най-честите практически въпроси в редакцията. Под една и съща „чертичка“ често смесваме различни знаци и роли: — тире като препинателен знак в изречението;
- дефис (малко тире) вътре в думата;
– тире между числа, дати и граници.
Тази статия е практическо ръководство. Стъпва върху рамката от „Видове тирета и тяхната употреба“ и отговаря на въпроса кога реално се пише тире и кога — дефис, с правила, примери и типични грешки.
1. Кога се пише тире като препинателен знак
Тук тирето разделя или свързва части от изречението. Обикновено се пише с интервали от двете страни.
1.1. Тире между подлог и сказуемо
Пише се тире между подлог и сказуемо, когато:
и двата са именни групи (съществителни или местоименни словосъчетания);
глаголът „съм“ е пропуснат;
има интонационна пауза и подчертано пояснение/равенство.
Примери:„София — столицата на България.“„Най-голямата му опора — семейството.“
Честа грешка:да се пише „Свободата е — най-ценната му стойност.“ — тук или има глагол („е“), или тире, но не и двете едновременно.
1.2. Тире вместо пропуснато сказуемо
Тирето замества пропуснат глагол-сказуемо в непълни изречения, често при изброяване или съпоставяне.
Примери:„Първи — Иван, втори — Мария.“„Там — тишина.“
Тирето маркира мястото на пропуснатото „е“, „са“, „ще бъде“ и прави структурата ясна.
Честа грешка:да се използва само запетая: „Първи, Иван, втори, Мария.“ — губи се логиката на съотнасяне.
1.3. Тире при вметнати и обособени изрази
Тирето може да отделя вметнати или обособени изрази, когато искаме по-силно интонационно отделяне от запетаята.
Пример:„Морето — тихо и спокойно — ни посрещна рано сутринта.“
Същият израз може да се напише и със запетайки („Морето, тихо и спокойно, …“), но тиретата подчертават паузата и оценъчността.
Чести грешки:
комбинации тип „Той, — макар и уморен, — продължи.“ — излишна запетая пред тирето;
прекомерна употреба на тирета вместо по-неутрални запетайки.
1.4. Тире вместо двуеточие (обяснение, извод, резултат)
Тирето се пише вместо двуеточие, когато втората част от изречението:
обяснява или конкретизира първата; или
носи силно подчертан резултат или извод.
Примери:„Само едно нещо му липсваше — време.“„Има един сигурен начин да се провалиш — да не започнеш.“
Практически тест:ако можеш да замениш тирето с „а именно“, „и то“, „и то именно“, често е допустимо тире вместо двуеточие.
1.5. Тире между части на сложно изречение
Тирето се използва между части на сложно изречение, когато има рязък преход, противопоставяне или неочакван резултат.
Примери:„Опита всичко — нищо не помогна.“„Обеща — и не изпълни.“
В по-неутрални случаи може да има и само запетая; тирето дава по-силна интонационна „чупка“.
1.6. Тире при пряка реч
Тирето въвежда пряка реч и може да отделя репликата от авторското пояснение.
Основни модели:
в началото на реплика, на нов ред:
„— Ще дойдеш ли?“„— Утре.“
Тук тирето се пише като първи знак на реда, без интервал пред него, и с интервал след него преди първата дума на репликата.
вътре в изречението, между реплика и авторско пояснение:
„— Ще дойдеш ли? — попита тя.“
В този случай тирето се държи като обикновено препинателно тире — с интервали от двете страни.
2. Кога се пише дефис (малко тире) в думата
Дефисът е малко тире, което свързва части на една графична дума или израз. Винаги се пише без интервали.
2.1. След „по-“ и „най-“ при степенуване
Дефис се пише между частиците „по-“ и „най-“ и прилагателното или наречието.
Примери:„по-добър“, „по-ясно“, „най-висок“, „най-често“.
Чести грешки:
слято писане: „понадобър“ вместо „по-добър“;
разделно писане: „по добър“ вместо „по-добър“.
2.2. При сложни думи с равноправни компоненти
Дефис се използва при сложни думи, чиито части са относително равноправни и запазват отделен смисъл.
Примери:„касиер-домакин“, „писател-романист“, „авто-мото клуб“;„минута-две“, „ден-два“, „истина-неистина“.
2.3. При изрази с букви и цифри
Когато се комбинират букви и цифри или букви от различни азбуки, често се използва дефис.
Примери:„ISO 9001-2015“,„чл. 42-а“.
2.4. В собствени имена и съкращения
Дефис се използва в някои собствени имена и съкращения.
Примери:„Сан-Стефано“, „Ботев-Габрово“,„С.-Петербург“, „А.-Смит“.
2.5. При обединяване на думи в смислова цялост
Дефис може да обединява думи от свободно словосъчетание в едно цяло, когато заедно образуват ново качество или условие.
Примери:„ден-нощен режим“,„бяло-черно изображение“,„север-юг коридор“.
2.6. При пренасяне на думи на нов ред
При пренасяне в края на реда се поставя дефис, а на следващия ред думата продължава без повторение на дефиса.
Пример (графично):„ар-мията“.
3. Кога се пише тире между числа, дати и граници
Тук тирето означава диапазон и най-често може да се замени с „от … до …“.
Примери:
години: „1999–2003 г.“ (= „от 1999 до 2003 г.“);
дати: „13.05–15.05.2025 г.“;
страници: „стр. 12–18“;
мерни единици: „5–7 дни“, „3–4 км“.
Обикновено тирето се пише без интервали между числата. В по-„въздушни“ оформления (таблици, графики) може да се използва и вариант със шпации според стила на изданието.
Чести грешки:
да се смесва тире и изписано „от … до …“: „от 1999–2003 г.“ — избери единия начин;
да се използва дефис в текстов редактор, който визуално е твърде къс и „се губи“ между цифрите.
4. Тире в оформянето на текст
Тирето участва и в графичното оформяне на текст, без да променя граматичния статус на частите.
4.1. Тире в рубрики и подточки
При рубрики или подточки тирето често отделя номер/маркер от съдържанието, когато това е част от едно изречение.
Примери:„Първо — подредете; Второ — прегледайте; Трето — анализирайте.“
4.2. Тире в диалози и списъци
При диалози тирето въвежда всяка реплика на нов ред. В някои стилове се използва тире и като водещ знак в списъци, когато искаме по-неформално изреждане.
Пример:„— Ще дойдеш ли утре?— Да, след обяд.“
5. Чести грешки и бързи тестове
5.1. Тире или дефис?
Ако знакът е вътре в дума и не разделя части от изречението → най-вероятно е дефис.
Ако около него има интервали и разделя смислови части → работиш с тире като препинателен знак.
5.2. Тире или „от … до …“?
Ако можеш да замениш тирето с „от … до …“, става дума за диапазон: „1999–2003 г.“ = „от 1999 до 2003 г.“.
Не съчетавай двете: избери или тире, или „от … до …“.
5.3. Тире или запетая при вметнати изрази?
Ако вметнатото е кратко и не е силно подчертано → често е достатъчна запетая.
Ако искаш ясно, силно отделяне или рязка пауза → използвай тире.
Избягвай конструкции тип „Той, — макар и уморен, — продължи.“; или само запетайки, или само тирета.
5.4. Тире или двуеточие?
Ако втората част е спокойно обяснение или изброяване → двуеточие.
Ако искаш да подчертаеш извод, резултат, „удар“ → тире.
Пример: „Имаше само едно условие: да не закъснее.“ (по-неутрално) срещу „Имаше само едно условие — да не закъснее.“ (по-силен акцент).
6. Как да използваш тази статия заедно с рамката за типовете тире
Когато се чудиш какъв знак ти е нужен — тире, дефис, минус — виж първо рамковата статия „Видове тирета и тяхната употреба“.
Когато знаеш знака, но се колебаеш дали тук се пише тире/дефис — върни се към това практическо ръководство „Кога се пише тире“.
Двете статии заедно изграждат системата: първо разпознаваш вида знак, после проверяваш конкретното правило и типичните грешки.
