Запетая при „когато“ — кога се пише и кога не

„Когато“ не изисква запетая като дума — запетаята се поставя, защото „когато“ въвежда подчинено изречение и трябва да се отбележи границата между главното и подчиненото. Най-важното е да разпознаеш къде започва и къде свършва подчинената част.

Когато

Граматична роля на „когато“

• Част на речта: подчинителен съюз.

• Какво въвежда: най-често подчинено изречение за време.

• Типични конструкции:

  • подчинено след главното: „…, когато …“;

  • подчинено пред главното: „Когато …, …“;

  • подчинено, вмъкнато в главното изречение: „…, когато …, …“.

Кога се пише запетая при „когато“

Когато подчиненото изречение е след главното: „…, когато …“

Критерий: Пише се запетая пред „когато“, защото с него започва подчиненото изречение.

Пример: Пътят стана кален, когато започна да вали.

Когато подчиненото е пред главното: „Когато …, …“

Критерий: Запетаята е между подчиненото и главното изречение — стои след подчиненото.

Пример: Когато слънцето залезе, звездите започнаха да блестят.

Когато подчиненото е вмъкнато в главното: „…, когато …, …“

Критерий: Подчиненото изречение се огражда със запетаи, когато стои в средата на главното.

Пример: Природата, когато е обгърната от утринната мъгла, е изпълнена с тайнственост.

Кога не се пише запетая при „когато“

Не се пише запетая непосредствено след „когато“

Критерий: След „когато“ не се поставя запетая само защото думата е в началото. Запетаята е на границата между подчиненото и главното, не вътре в подчиненото.

Пример: Когато слънцето залезе зад хоризонта, морето засия в златисто.

Не се пропуска запетаята „по желание“ при подчинено изречение

Критерий: Ако „когато“ въвежда подчинено изречение, запетаята не се „премахва“ според нюанс (напр. „условност“) — тя следва правилото за отделяне на подчиненото от главното.

Пример: Ще тръгнем, когато си готов.

В устойчиви съчетания от типа „когато и да …“ запетаята не е свързана с „когато“

Критерий: В изрази като „когато и да е/било“ „когато“ е част от устойчиво съчетание, но ако има запетая, тя се поставя по други правила (например при отделяне на подчинено изречение), не „във връзка с израза“.

Пример: Когато и да е, можеш да се обадиш.

Чести грешки и бърза проверка (30 секунди)

Чести грешки

• Липсва запетая пред „когато“ при ред „главно + подчинено“: „…, когато …“.

• Липсва запетая след подчиненото при ред „Когато …, …“.

• Поставя се запетая след „когато“ („Когато, …“), без да има вметната конструкция.

• Изпуска се втората запетая при вмъкнато подчинено: „…, когато …, …“.

• Погрешно „по условност“: махане на запетаята, въпреки че има подчинено изречение.

Бърза проверка

1. Намери подчиненото изречение, въведено с „когато“.

2. Виж реда: „…, когато …“ или „Когато …, …“.

3. Постави запетаята на границата между частите (при вмъкване — ограждане).

4. Провери дали не е устойчиво съчетание („когато и да…“) — това не променя правилото за подчиненото.

Още по темата

Виж картата на правилата в „Запетая“ и каталога „Пред кои думи пишем запетая“, за да сравниш сходни случаи при подчинени изречения за време и свързани съюзни конструкции.