top of page

Запетая пред „заради“

Актуализирано: 16.11

Символ на думата заради
Употребата на „заради“.

„Заради“ е предлог за причина. Запетаята не се определя от самата дума, а от синтактичната роля на причинната фраза в изречението. По-долу са двата основни случая – кога не се пише и кога се пише запетая във връзка със „заради“ — с прецизни примери.



Кога не се пише запетая пред „заради“

Когато „заради + съществително/местоимение“ е необособено обстоятелствено пояснение (част от простото изречение) и е тясно свързано със сказуемото.

Примери:

  • Той закъсня заради задръстването.

  • Вълните се усилваха заради нарастващия вятър.

  • Тя се усмихна заради победата.

Бележка: Ако след съществителното има допълнително определително изречение, запетаята се отнася към него, не към „заради“: „Тя се усмихна заради радостта, която изпита.“ – няма запетая пред „заради“.

Кога се пише запетая във връзка със „заради“

1) При обособяване на причинното пояснение

Когато фразата с „заради“ е вмъкната като уточнение/вставка и може да се извади, без да се наруши основният смисъл. Примери:

  • Срещата, заради проливния дъжд, беше отложена.

  • Отборът, заради контузиите, загуби инерция.

2) При присъединително изречение от типа „…, заради което …“

  • След запетаята започва ново изречение, отнасящо се към предходния смислов фрагмент; „заради“ тук стои с относително местоимение „което“.

    Пример: Пътят беше залят, заради което не можахме да продължим.

Бележка: „Заради“ не въвежда подчинено изречение; подчинителни съюзи за причина са „защото“, „понеже“ и др. Запетаята при „…, заради което …“ маркира границата с присъединителното изречение, а не „предлога“ сам по себе си.

Сравнение: „заради“ vs. „защото/понеже“

  • Не отидох, защото валеше. (съюз → има запетая)

  • Не отидох заради дъжда. (предлог → няма запетая)

Чести грешки и корекции

  • Грешно: Той не завърши проекта навреме, заради липсата на ресурси. Правилно: Той не завърши проекта навреме заради липсата на ресурси.

  • Грешно: Механично слагане на запетая пред всяка фраза с „заради“ в просто изречение. Правилно: Запетая се слага само при обособяване или при „…, заради което …“.

  • Грешно: Третиране на „заради“ като съюз за подчиняване. Правилно: „Заради“ е предлог; не въвежда подчинено изречение.

Мини чеклист за редактори

  • „заради + същ./местоим.“ = обикновено без запетая (ако е тясно свързано към сказуемото).

  • Обособяване с „заради …“ = с запетаи → проверете дали може да се извади без загуба на смисъл.

  • „…, заради което …“ = започва присъединително изречение → с запетая.


Финален ориентир

  • „заради + същ./местоим.“ → без запетая, когато е тясно свързано със сказуемото.

  • Обособяване с „заради …“ → със запетаи; проверете дали изваждането не нарушава смисъла.

  • „…, заради което …“ → започва присъединително изречение → със запетая.

  • Причинни подчинени изречения изразявайте със „защото/понеже“, а не със „заради“.

bottom of page